Le Site Officiel du bureau de Son Eminence Sayed 'Ali al Hossaini al Sistani

Livres Juridiques » Lois islamiques

Les actes obligatoires de la prière » Le Tachahhud (l'Attestation) → ← Les actes obligatoires de la prière » Les sajdatayn (les deux Prosternations)

Les actes obligatoires de la prière » Les prosternations obligatoires du Saint Coran

Article 433: Il est obligatoire d'accomplir une prosternation lorsqu'on récite, ou qu'on entend réciter, l'un des Versets suivants du Saint Coran: le Verset 15 de la Sourate 32 (as-Sajdah); le Verset 38 de la Sourate 41 (Hâm Mîm Sajdah- "Fuççilat"); le Verset 62 de la Sourate 53 (an-Najm); le Verset 19 de la Sourate 96 (al-'Alaq).
Chaque fois qu'on récite ou qu'on entend réciter l'un de ces Versets, on doit se prosterner immédiatement après la fin de la récitation du Verset; et si on oublie de le faire sur le moment, on devra le faire dès qu'on se souviendra de cet oubli. Et selon l'opinion apparente, si quelqu'un entend involontairement la récitation de ces Versets, il n'est pas obligatoire pour lui de faire la prosternation, bien qu'il vaille mieux qu'il la fasse.
Article 434: Si quelqu'un entend réciter le Verset de Prosternation, et qu'il le récite également lui-même, il doit, par précaution obligatoire, effectuer deux prosternations.
Article 435: Si quelqu'un se trouvait en prosternation (ne faisant pas partie d'une Prière) et qu'il entende réciter le Verset de Prosternation ou le récite lui-même, il devrait redresser la tête pour faire une nouvelle prosternation.
Article 436: Lorsque quelqu'un pose le front sur le sol dans l'intention d'effectuer une prosternation obligatoire du Saint Coran, cela est suffisant, même s'il ne récite rien pendant la prosternation. Cependant, la récitation y est recommandée, et il vaut mieux faire la récitation suivante pendant la prosternation: "Lâ ilâha illallâhu haqqan haqqâ ! Lâ ilâha illallâhu imânan wa taçdîqâ ! Lâ ilâha illallâhu 'ubûdiyyatan wa riqqâ ! Sajadtu laka yâ rabbî ta'abbudan wa riqqâ, lâ mustankiran wa lâ mustakbiran, bal anâ 'abdun thalîlun, dha'îfun, khâifun mustajîr".
Les actes obligatoires de la prière » Le Tachahhud (l'Attestation) → ← Les actes obligatoires de la prière » Les sajdatayn (les deux Prosternations)
العربية فارسی اردو English Azərbaycan Türkçe Français